Immobilien +
Projekte +
Verkaufen +
Unternehmen +
Immobilie bewerten →
Auswandern nach Österreich, Blick über die Alpen im Salzburger Land
Start · News & Blog · Auswandern
Ratgeber · Auswandern nach Österreich

Auswandern nach Österreich

24.10.2026·8 Min. Lesezeit·Ferstl Immobilien

In den österreichischen Alpen leben, mit See, Bergen und einem echten Dorf drumherum. Für viele Menschen in Deutschland und den Niederlanden bleibt das ein Wunsch, nur weil die praktischen Schritte unklar wirken. Dieser Leitfaden geht sie der Reihe nach durch, von der Wohnsitzanmeldung bis zum Kauf Ihrer Immobilie.

Für wen sich der Schritt lohnt

Österreich zieht Menschen an, die Natur, Sicherheit und ein ruhigeres Lebenstempo suchen, ohne auf gute Infrastruktur zu verzichten. Der Salzburger Pinzgau rund um Zell am See, Kaprun, Saalbach-Hinterglemm und Maria Alm verbindet Bergwelt und Seen mit Schulen, Ärzten, Nahversorgung und einer knappen Autostunde zum Flughafen Salzburg. Für Auswanderer aus Deutschland und den Niederlanden ist die Nähe ein Vorteil: Familie und Heimat bleiben in Reichweite.

EU-Freizügigkeit: der rechtliche Rahmen

Als Staatsangehörige eines EU-Landes genießen Deutsche und Niederländer Freizügigkeit. Sie dürfen in Österreich wohnen und arbeiten, ohne Visum. Für Aufenthalte über drei Monate ist eine Anmeldebescheinigung bei der zuständigen Behörde vorgesehen. Das ist ein überschaubarer Verwaltungsschritt und keine Hürde wie bei einer Einwanderung aus einem Drittland.

Wohnsitz anmelden: der Meldezettel

In Österreich melden Sie Ihren Wohnsitz über den Meldezettel beim Meldeamt der Gemeinde, in der Regel innerhalb von drei Tagen nach dem Einzug. Dafür brauchen Sie ein Ausweisdokument und meist eine Unterschrift des Unterkunftgebers. Beim Kauf einer eigenen Immobilie sind Sie selbst Unterkunftgeber. Unterschieden wird zwischen Hauptwohnsitz, also dem Lebensmittelpunkt, und Zweitwohnsitz.

Hauptwohnsitz oder Zweitwohnsitz?

Die Frage entscheidet mehr als es zunächst scheint. Wer seinen Lebensmittelpunkt nach Österreich verlegt, meldet einen Hauptwohnsitz. Wer nur einen Teil des Jahres in den Alpen leben möchte, braucht einen Zweitwohnsitz. Nicht jede Gemeinde erlaubt einen Zweitwohnsitz, und die Regeln unterscheiden sich je Region. Deshalb gilt: vor dem Kauf prüfen, ob das Objekt die passende Widmung hat. Mehr dazu im Beitrag Zweitwohnsitz im Alpenraum und auf unseren Seiten zu Zweitwohnsitz in Zell am See.

Die passende Immobilie finden und kaufen

Vom Ferienappartement über das Chalet bis zur Luxusimmobilie: In den Alpen ist das Angebot breit, aber die guten Lagen sind knapp. Einen Überblick geben unsere aktuellen Objekte. Der Ablauf unterscheidet sich etwas von Deutschland und den Niederlanden. Hilfreich sind unsere Leitfäden Als Deutscher in Österreich kaufen und Als Niederländer in Österreich kaufen.

Wer Anmeldung, Widmung und Nebenkosten früh klärt, zieht entspannter um.

Mit welchen Kosten Sie rechnen sollten

Neben dem Kaufpreis fallen in Österreich rund 10 % Nebenkosten an: Grunderwerbsteuer, Grundbucheintragung, Vertragserrichtung und Maklerprovision. Diese sind grundsätzlich aus Eigenmitteln zu tragen. Eine vollständige Aufstellung vor der Unterschrift schützt vor Überraschungen. Posten für Posten rechnen wir das im Beitrag Kaufnebenkosten in Österreich durch.

Krankenversicherung, Steuer und Alltag

Mit dem Hauptwohnsitz verlagert sich in der Regel auch die steuerliche Ansässigkeit nach Österreich, und die Krankenversicherung wird neu geregelt. Für Berufstätige, Selbstständige und Pensionisten gelten jeweils eigene Wege. Das sind Themen für Ihre Steuerberatung und die Sozialversicherung. Wir sagen Ihnen offen, wann Sie diese Fachleute einbinden sollten, und stellen bei Bedarf den Kontakt zu verlässlichen Partnern in der Region her.

Auswandern aus den Niederlanden

Für niederländische Auswanderer ist die größte Erleichterung die Begleitung in der eigenen Sprache. Marielle Docter ist Niederländerin, lebt in Zell am See und berät auf Niederländisch, Deutsch und Englisch. Sie kennt beide Seiten, den niederländischen Blick und den österreichischen Markt, und begleitet vom ersten Gespräch bis zum Schlüssel. So vermeiden Sie teure Missverständnisse.

Schritt für Schritt

  • Klarheit: Haupt- oder Zweitwohnsitz, Budget und Wunschregion festlegen.
  • Objekte: passende Lagen und Widmungen prüfen, am besten mehrere Objekte an einem Tag besichtigen.
  • Kauf: Kaufvertrag über Notar oder Rechtsanwalt, treuhändige Abwicklung, Nebenkosten einplanen.
  • Anmeldung: Meldezettel bei der Gemeinde, Anmeldebescheinigung bei der Behörde.
  • Ankommen: Krankenversicherung, Steuer und Alltag mit den passenden Fachleuten ordnen.

Gerne gehen wir Ihren Weg nach Österreich gemeinsam durch, persönlich in Salzburg und Zell am See, auf Deutsch, Niederländisch und Englisch.

Persönliche Begleitung →Objekte entdecken

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine steuerliche, rechtliche oder behördliche Beratung. Fristen, Gebühren und Regeln können sich ändern und unterscheiden sich je Bundesland und Gemeinde. Maßgeblich ist der Einzelfall.